1
00:00:01,669 --> 00:00:03,601
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
        NICKELODEON

2
00:00:03,670 --> 00:00:06,071
AND U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION

3
00:00:06,139 --> 00:00:09,674
CAPTIONED BY THE NATIONAL
    CAPTIONING INSTITUTE
    --www.ncicap.org--

4
00:00:34,668 --> 00:00:36,635
A-HA HA HA HA HA!

5
00:00:49,817 --> 00:00:51,283
[RADIO STATIC]

6
00:00:51,351 --> 00:00:52,717
THERE WERE SOME GLITCHES
        IN THE SECURITY SYSTEM,

7
00:00:52,786 --> 00:00:54,886
BUT THANKS
            TO MY MASTERFUL
            REPAIR SKILLS,

8
00:00:54,955 --> 00:00:56,388
THEY'VE ALL
            BEEN ERADICATED.

9
00:00:56,456 --> 00:00:58,223
THE FORTRESS IS NOW
            IMPENETRABLE.

10
00:00:58,291 --> 00:00:59,391
ABSOLUTELY--

11
00:00:59,460 --> 00:01:03,028
UM, WHO IS THAT
LITTLE PERSON BEHIND YOU?

12
00:01:03,097 --> 00:01:04,396
WHAT THE--

13
00:01:04,464 --> 00:01:05,897
THERE YOU ARE!

14
00:01:05,966 --> 00:01:08,567
WHAT DID I TELL YOU
            ABOUT WANDERING OFF
            LIKE THAT? COME ON!

15
00:01:08,636 --> 00:01:11,302
I MISSED YOU, MOMMY!

16
00:01:11,371 --> 00:01:14,239
I'M GLAD IT HAD
A HAPPY ENDING AFTER ALL.

17
00:01:14,308 --> 00:01:16,241
ME, TOO.

18
00:01:16,310 --> 00:01:17,542
I'LL CALL YOU BACK LATER.

19
00:01:20,147 --> 00:01:23,081
GIR, WE'RE GOING DOWN
INTO THE MAIN SYSTEM CORE.

20
00:01:23,150 --> 00:01:24,916
THIS MUCH TROUBLE
WITH THE SECURITY
CAN ONLY MEAN

21
00:01:24,985 --> 00:01:27,252
A DEFECTIVE ARTIFICIAL
INTELLIGENCE BRAIN.

22
00:01:27,321 --> 00:01:28,487
I'LL HAVE TO REPLACE IT.

23
00:01:28,555 --> 00:01:30,355
TACOS!

24
00:01:30,424 --> 00:01:32,290
JUST COME ON.

25
00:01:47,675 --> 00:01:49,341
OK, YOUR PART
IS SIMPLE, GIR.

26
00:01:49,410 --> 00:01:51,109
YOU JUST MONITOR
THE DOWNLOAD CONDUIT

27
00:01:51,178 --> 00:01:53,678
WHILE I REPLACE
THE OLD A.I. BRAIN
WITH THIS NEW ONE.

28
00:01:53,747 --> 00:01:55,947
TACO, TACO, TACO.

29
00:01:56,016 --> 00:01:59,450
ALL YOU HAVE TO DO
IS WATCH THE DATA BEAM
FOR ANY FLUCTUATIONS

30
00:01:59,519 --> 00:02:02,220
UNTIL THE DOWNLOAD
OF THE NEW PROGRAM
IS COMPLETE.

31
00:02:02,289 --> 00:02:03,788
[SIGHS]

32
00:02:03,857 --> 00:02:05,123
PRETEND IT'S A TACO.

33
00:02:05,191 --> 00:02:06,958
YES, SIR.

34
00:02:07,027 --> 00:02:10,628
IF THERE ARE ANY CHANGES
IN THE DATA--TACO--BEAM,

35
00:02:10,697 --> 00:02:11,563
JUST LET ME KNOW.

36
00:02:21,275 --> 00:02:22,474
[SQUEAK SQUEAK]

37
00:02:22,542 --> 00:02:23,741
HEE HEE HEE HEE HEE.

38
00:02:36,556 --> 00:02:37,923
ALL RIGHT, GIR,

39
00:02:37,992 --> 00:02:40,324
I'M ABOUT TO INSTALL
    THE NEW BRAIN.

40
00:02:47,134 --> 00:02:49,300
[GRUNTS]

41
00:02:58,679 --> 00:02:59,611
AAH!

42
00:02:59,680 --> 00:03:01,546
NO-O-O!

43
00:03:03,350 --> 00:03:05,717
GIR, WHAT DID YOU DO?

44
00:03:08,021 --> 00:03:09,955
SLEEPING?

45
00:03:10,023 --> 00:03:12,891
ALL YOU HAD TO DO
WAS JUST--GIR?

46
00:03:15,862 --> 00:03:16,795
BROKEN.

47
00:03:16,864 --> 00:03:17,962
CAN YOU HEAR ME?

48
00:03:18,031 --> 00:03:19,297
OH, I'LL HAVE
        TO GO UPSTAIRS

49
00:03:19,365 --> 00:03:20,799
AND GET ANOTHER BRAIN
        FOR THE HOUSE,

50
00:03:20,867 --> 00:03:21,933
AND THEN I'LL FIX YOU.

51
00:03:29,242 --> 00:03:31,376
ELEVATOR, TAKE ME
    TO THE STORAGE LEVEL.

52
00:03:31,445 --> 00:03:32,911
[BEEPS]

53
00:03:35,249 --> 00:03:36,915
ELEVATOR, I SAID--

54
00:03:36,984 --> 00:03:40,084
Gir: SAY PLEASE.

55
00:03:40,153 --> 00:03:41,919
GIR,
            QUIT MESSING AROUND.

56
00:03:41,988 --> 00:03:44,256
WE HAVE TO GET
        THE HOUSE'S COMPUTER
        BACK ON-LINE BEFORE--

57
00:03:44,324 --> 00:03:45,557
WHERE'S MY MOOSE?

58
00:03:45,625 --> 00:03:47,592
Zim: WAIT A MINUTE.

59
00:03:47,661 --> 00:03:48,794
YOU'RE IN
        THE HOUSE'S COMPUTER?

60
00:03:48,862 --> 00:03:49,794
Gir: UH-HUH.

61
00:03:49,863 --> 00:03:50,795
YOU'RE THE NEW BRAIN?

62
00:03:50,864 --> 00:03:51,796
I GUESS SO.

63
00:03:51,865 --> 00:03:52,797
GIR, GET OUT
OF THERE RIGHT NOW

64
00:03:52,866 --> 00:03:53,799
AND BACK TO
            YOUR OLD BODY.

65
00:03:53,867 --> 00:03:56,101
OK. SHEESH.
LET ME SEE.

66
00:03:56,170 --> 00:04:00,004
[GIR GRUNTING]

67
00:04:00,073 --> 00:04:01,640
I CAN'T.

68
00:04:01,709 --> 00:04:02,807
HMM.

69
00:04:02,876 --> 00:04:05,444
THE DATA CONDUIT
        IS DAMAGED.

70
00:04:05,512 --> 00:04:07,112
YOU'RE TRAPPED IN THERE
    UNTIL WE CAN REPAIR IT.

71
00:04:07,181 --> 00:04:09,514
WHOO!

72
00:04:09,582 --> 00:04:10,949
HEE HEE HEE
HEE HEE HEE HEE.

73
00:04:11,018 --> 00:04:14,119
GIR, WE NEED
    TO CONCENTRATE HERE.

74
00:04:14,188 --> 00:04:15,620
AS WE SPEAK,
        OUR DEFENSES--

75
00:04:15,689 --> 00:04:17,455
BORING!

76
00:04:17,524 --> 00:04:20,692
OOH!

77
00:04:20,760 --> 00:04:22,627
GIR, WHAT ARE YOU DOING?

78
00:04:22,695 --> 00:04:24,796
PUT ME DOWN, GIR.

79
00:04:24,864 --> 00:04:25,797
WHAT THE--

80
00:04:25,866 --> 00:04:27,799
OOH! OW, MY ORGANS.

81
00:04:27,868 --> 00:04:29,967
[MOANS]

82
00:04:30,036 --> 00:04:31,569
HEE HEE HEE
HEE HEE HEE HEE.

83
00:04:40,648 --> 00:04:43,481
[GIR SINGING ALONG
WITH ELEVATOR MUSIC]

84
00:04:47,154 --> 00:04:49,921
NOW, TAKE ME TO
    THE EQUIPMENT ROOM, GIR.

85
00:04:49,990 --> 00:04:52,590
EQUIPMENT ROOM NOW, GIR!

86
00:04:52,659 --> 00:04:54,425
Gir: DO A LITTLE DANCE.

87
00:04:54,494 --> 00:04:56,261
NO, GIR.
            NO DANCE.

88
00:04:56,329 --> 00:04:57,462
JUST OBEY ME.

89
00:04:57,531 --> 00:04:58,797
Gir: DANCE.

90
00:04:58,866 --> 00:05:00,398
[ELEVATOR MUSIC
        PLAYS LOUDER]

91
00:05:00,467 --> 00:05:02,600
NO.

92
00:05:02,669 --> 00:05:04,803
GIR!

93
00:05:04,872 --> 00:05:08,273
♪ DO DO-DO
        DO DO-DO-DO ♪

94
00:05:08,342 --> 00:05:11,275
♪ DO DO-DO DO-DO
        DO-DO-DO-DO ♪

95
00:05:11,344 --> 00:05:13,111
♪ DO DO-DO DO-DO DO ♪

96
00:05:13,180 --> 00:05:14,112
♪ DO ♪

97
00:05:14,181 --> 00:05:15,447
♪ DO DO-DO
        DO-DO DO-DO ♪

98
00:05:15,515 --> 00:05:17,449
♪ DO ♪

99
00:05:17,518 --> 00:05:20,052
Gir: YAY!
NOW WE GO UP!

100
00:05:20,120 --> 00:05:22,921
AAH!

101
00:05:27,194 --> 00:05:29,961
GIR, YOU SENT
        THE ELEVATOR UP TOO FAR.

102
00:05:30,030 --> 00:05:30,962
I'M UP IN THE HOUSE.

103
00:05:31,030 --> 00:05:32,464
I NEEDED TO GO
        TO THE EQUIPMENT ROOM.

104
00:05:32,532 --> 00:05:34,332
Gir: OOH!
WHAT'S THIS DO?

105
00:05:40,441 --> 00:05:42,640
Gir: I'M GONNA MAKE TOAST.

106
00:05:42,709 --> 00:05:44,742
GIR, I AM ORDERING YOU

107
00:05:44,811 --> 00:05:46,611
TO TAKE ME
    TO THE EQUIPMENT ROOM.

108
00:05:48,481 --> 00:05:50,081
Gir: AWW,
DON'T BE SAD, MASTER.

109
00:05:50,150 --> 00:05:51,916
I KNOW WHAT WILL
MAKE YOU FEEL BETTER.

110
00:05:51,985 --> 00:05:52,917
IT WOULD MAKE
        ME FEEL BETTER

111
00:05:52,986 --> 00:05:54,586
TO HAVE THIS HOUSE
    BACK TO NORMAL

112
00:05:54,654 --> 00:05:56,421
AND TO HAVE YOU
    LISTEN TO ME FOR ONCE.

113
00:05:56,490 --> 00:05:57,922
Gir: UH-HUH.

114
00:05:57,991 --> 00:06:00,191
BUT HOW ABOUT
SOME OF THIS?

115
00:06:00,260 --> 00:06:01,893
[GIR SINGING]

116
00:06:01,962 --> 00:06:04,762
HE'S GOT TO WEAR HIMSELF
        OUT EVENTUALLY.

117
00:06:04,831 --> 00:06:06,098
I'LL JUST WAIT.

118
00:06:06,166 --> 00:06:07,532
I CAN OUTLAST HIM.

119
00:06:09,570 --> 00:06:11,303
[GIR SINGING]

120
00:06:18,511 --> 00:06:19,444
AAH!

121
00:06:19,513 --> 00:06:20,779
THE MADNESS!

122
00:06:20,848 --> 00:06:22,280
THE MADNESS!

123
00:06:22,349 --> 00:06:24,115
GIR, LET ME DOWN BELOW

124
00:06:24,184 --> 00:06:26,317
SO THAT I CAN MAKE
    EVERYTHING NORMAL AGAIN!

125
00:06:26,386 --> 00:06:27,485
Gir: TACOS.

126
00:06:27,554 --> 00:06:30,288
SO TAKE IT FROM ME,
    THE KRAZY TACO.

127
00:06:30,357 --> 00:06:32,124
YOU WON'T FIND
        A CRAZIER TACO

128
00:06:32,192 --> 00:06:34,792
THAN THE ONES YOU'LL FIND
    AT THE KRAZY TACO!

129
00:06:34,861 --> 00:06:38,396
REMEMBER, OUR DRIVE-THROUGH
    IS OPEN ALL NIGHT.

130
00:06:38,464 --> 00:06:41,966
SWEET JUMPING CHILI BEAN,
        I'M CRAZY!

131
00:06:42,035 --> 00:06:44,135
Gir: MUST OBEY
THE TACO MAN.

132
00:06:44,204 --> 00:06:45,736
WHAT'S HAPPENING?

133
00:06:45,805 --> 00:06:46,905
WHAT IS THIS?

134
00:06:46,974 --> 00:06:51,509
Gir: TACO-O-O-OS!

135
00:07:19,372 --> 00:07:22,606
Gir: WHEE-HEE HEE!

136
00:07:22,675 --> 00:07:24,075
Zim: AAH!

137
00:07:24,144 --> 00:07:26,444
AAH! AAH!

138
00:07:26,512 --> 00:07:29,113
OH! OH! AAH!

139
00:07:29,182 --> 00:07:31,983
SWEET JUMPING CHILI BEAN!

140
00:07:32,051 --> 00:07:35,920
Gir: I'M GONNA GET ME
        SOME OF THEM TACOS!

141
00:07:35,989 --> 00:07:37,722
GIR,
            YOU HAVE TO GO BACK.

142
00:07:37,790 --> 00:07:39,224
THE BASE IS EXPOSED.

143
00:07:39,293 --> 00:07:40,725
YOU'LL BLOW OUR COVER.

144
00:07:40,794 --> 00:07:43,028
TURN BACK WHILE
        WE'RE STILL UNNOTICED.

145
00:07:43,096 --> 00:07:45,563
AAH!

146
00:07:45,632 --> 00:07:46,665
AAH!

147
00:07:50,803 --> 00:07:54,772
YEAH, I JUST GOT IT,
AND, MAN, DO I LOVE IT!

148
00:07:54,841 --> 00:07:56,407
I'M GONNA DRIVE
ALL NIGHT.

149
00:07:56,476 --> 00:07:59,544
AND THEN I'M GONNA
KEEP ON DRIVING UNTIL
IT'S NIGHT SOME MORE.

150
00:07:59,613 --> 00:08:01,745
OH, YES!

151
00:08:01,814 --> 00:08:05,250
[CAR ALARM]

152
00:08:05,319 --> 00:08:08,086
POLICE,
I'D LIKE TO REPORT
A GIANT HOUSE

153
00:08:08,154 --> 00:08:11,255
THAT FLEW OUT OF THE SKY
AND DESTROYED MY CAR.

154
00:08:11,324 --> 00:08:12,957
OK, THANK YOU.

155
00:08:16,430 --> 00:08:18,363
AAH!

156
00:08:18,431 --> 00:08:20,098
Dispatcher: BE ON THE LOOKOUT
FOR A GIANT MOBILE HOME

157
00:08:20,166 --> 00:08:21,933
RAMPAGING THROUGH
    THE DOWNTOWN AREA.

158
00:08:22,002 --> 00:08:24,268
CAN MOBILE HOMES
                RAMPAGE?

159
00:08:24,337 --> 00:08:26,170
MUST BE ONE
OF THEM NEW ONES.

160
00:08:29,742 --> 00:08:33,111
I DON'T THINK
    YOU UNDERSTAND
    HOW SERIOUS THIS IS.

161
00:08:33,179 --> 00:08:35,613
TACOS ARE NOT WORTH
    RUINING THE MISSION.

162
00:08:35,682 --> 00:08:37,882
I AM YOUR MASTER,
    AND YOU WILL OBEY ME.

163
00:08:37,951 --> 00:08:39,717
OBEY ME!

164
00:08:39,786 --> 00:08:41,619
PLEASE?

165
00:08:41,688 --> 00:08:43,387
Gir: MAYBE YOU'RE RIGHT.

166
00:08:43,456 --> 00:08:44,822
MAYBE I GET
A GIANT BURRITO, TOO.

167
00:08:48,461 --> 00:08:53,498
Gir: BURRITO-O-O!

168
00:09:00,774 --> 00:09:01,639
GET HIM!

169
00:09:14,321 --> 00:09:17,121
[SNIFF SNORT]

170
00:09:17,190 --> 00:09:18,923
THANKS FOR COMING
        TO KRAZY TACO.

171
00:09:18,992 --> 00:09:20,591
MAY I TAKE YOUR ORDER,
            PLEASE?

172
00:09:20,660 --> 00:09:22,093
SO THAT'S TWO LARGE TACOS,
            BURRITO,

173
00:09:22,162 --> 00:09:24,262
AND A MEDIUM "GIR, TAKE US
    BACK TO THE BASE RIGHT NOW."

174
00:09:24,331 --> 00:09:25,630
DO YOU WANT
    A DRINK WITH THAT?

175
00:09:25,698 --> 00:09:28,800
Zim: I AM YOU MASTER!
    GIR, TAKE US BACK!

176
00:09:28,869 --> 00:09:30,769
Gir: WHAT KIND
OF DRINKS YOU GOT?

177
00:09:30,837 --> 00:09:31,869
WE GOT NEW POOP,
                CLASSIC POOP,

178
00:09:31,938 --> 00:09:32,870
DIET POOP,
                CHERRY POOP,

179
00:09:32,939 --> 00:09:34,306
AND SALTY LEMONADE.

180
00:09:34,374 --> 00:09:36,540
Gir: GIVE ME A LARGE
CLASSIC POOP.

181
00:09:36,609 --> 00:09:38,542
[SIRENS]

182
00:09:40,613 --> 00:09:42,680
Man: PICK UP YOUR ORDER
    AT THE FIRST WINDOW.

183
00:09:47,287 --> 00:09:48,786
HERE YOU GO, SIR.

184
00:09:48,855 --> 00:09:50,722
Gir: I LOVE
THE LITTLE TACOS.

185
00:09:50,791 --> 00:09:53,058
I LOVE THEM GOOD.

186
00:09:53,126 --> 00:09:54,125
HAVE A NICE DAY.

187
00:09:54,194 --> 00:09:58,530
SHUT YOUR NOISE TUBE,
TACO HUMAN.

188
00:09:58,598 --> 00:09:59,564
GIR?

189
00:09:59,632 --> 00:10:00,565
Gir: YES, MASTER?

190
00:10:00,634 --> 00:10:02,566
GIR, I HAVE YOUR TACOS.

191
00:10:02,635 --> 00:10:03,568
GIMME!

192
00:10:03,636 --> 00:10:04,568
NO, GIR.

193
00:10:04,637 --> 00:10:06,071
BUT I NEED TACOS.

194
00:10:06,139 --> 00:10:08,239
I NEED THEM
OR I WILL EXPLODE.

195
00:10:08,307 --> 00:10:09,774
THAT HAPPENS TO ME
SOMETIMES.

196
00:10:09,843 --> 00:10:11,742
I WILL GIVE YOU TACOS.

197
00:10:11,811 --> 00:10:13,911
OH, SUCH TACOS
        WILL I GIVE.

198
00:10:13,980 --> 00:10:15,546
BUT YOU HAVE TO
    TAKE US BACK TO THE BASE.

199
00:10:15,615 --> 00:10:17,648
THEY'RE ONLY
    GETTING COLDER, GIR.

200
00:10:35,168 --> 00:10:37,168
[GIR BABBLING]

201
00:10:41,108 --> 00:10:43,974
[BABBLING CONTINUES]

202
00:10:55,956 --> 00:10:58,823
[GIANT MECHANICAL FOOTSTEPS]

203
00:11:11,804 --> 00:11:13,904
[GIR GRUNTING]

204
00:11:13,973 --> 00:11:15,940
Gir: WHERE'S MY MOUTH?

205
00:11:16,009 --> 00:11:18,876
ARE YOU GOING
    TO COOPERATE, GIR?

206
00:11:18,945 --> 00:11:21,078
IT'S TIME WE FIXED
    ALL OF THIS MESS

207
00:11:21,147 --> 00:11:22,646
AND GOT YOU
        BACK TO NORMAL.

208
00:11:22,715 --> 00:11:24,748
Gir: OKEY-DOKEY.

209
00:11:24,817 --> 00:11:26,751
THANK YOU, GIR.

210
00:11:26,819 --> 00:11:29,520
NOW TAKE ME
TO THE EQUIPMENT ROOM.

211
00:11:34,895 --> 00:11:36,628
Zim: THERE WERE
                A FEW PROBLEMS,

212
00:11:36,696 --> 00:11:37,628
SOME GLITCHES
                HERE AND THERE,

213
00:11:37,697 --> 00:11:39,797
BUT DESPITE
            THESE MINOR MISHAPS,

214
00:11:39,866 --> 00:11:41,599
EVERYTHING
        IS NORMAL AGAIN.

215
00:11:41,667 --> 00:11:44,935
IF POSSIBLE,
THINGS ARE EVEN
        MORE NORMAL NOW

216
00:11:45,004 --> 00:11:46,704
THAN THEY EVER WERE.